Yes, the wait is over and chapter 13 is finally out! Get it from the project page~
We see that many have become worried that we have dropped this series because there hasn’t been a release for more than a year. But we would like to assure you that we have no plans in dropping this project. =)
2014 was just a very busy year for TZA ^^; Hopefully we make it up this year~
To those who would like to know about the project status:
Only translation checking and typesetting is left from chapter 14 to chapter 20.
Translation’s actually already until chapter 27 (Yes, Melody’s that amazing)
So what help do we urgently need in order to release the next chapter sooner?:
Translation Checker (knows mid-level or advanced Japanese; fluent in English)- Although we already have the translated scripts, Shiro Ari has SO MANY text that it would be necessary to go through it one more time, just to make sure that nothing was missed (less trouble during proofreading, typesetting, and quality checking too). Not all dialogues in Shiro Ari are that easy to translate either.